Kada možemo da se nadamo da æe mo biti osloboðeni?
Hvornår må vi håbe på løsladelse?
Mogli smo samo da se nadamo da æe prikazati pre drugih, ali nisu.
Vi habede pa, at de ville sluge det rat, men det gjorde de ikke.
Ili da se nadamo da æemo se jednog dana opet sastati?
Eller bliver vi ved med at håbe, at vi får dem at se igen?
Možemo samo da se nadamo da nas nije pratila ovamo, jer su naše moæi beskorisne protiv nje.
Bare hun ikke fulgte efter os, for vores kraft bider ikke på hende.
Moæ za koju možemo samo da se nadamo da je veæa od bogova.
En magt, vi kun kan håbe på, er større end vore guders.
Da se nadamo da neæe da eksplodira u meðuvremenu?
Lad os håbe, han ikke eksploderer i mellemtiden.
Mnogi naši istorièari su mislili da Ra nije ubio Egeriju kao što se mislilo, ali mi... nismo se usudili da se nadamo da bi ikada mogla biti pronaðena.
Mange historikere har ment, at Ra ikke dræbte Egeria, hvilket man har troet, men vi har aldrig turdet håbe på at finde hende.
Možemo samo da se nadamo i molimo.
Det kan vi kun håbe på.
Èemu da se nadamo u životu?
Hvad har vi at se frem til?
Mislim da je to pisac hteo da kaže, da treba da se nadamo hrabrosti i trudimo se sa èašæu i molimo se da to što vam ljudi govore šta da radite ima nešto u sebi.
Det var måske det, forfatteren ville sige. At man bør håbe på mod og prøve at have ære. Og måske endda bede til, at de folk, der giver en ordrer, også har lidt.
Sve resurse smo usmerili na pronalaženje ljudi koji drže Bauera, ali dok ne naðemo nešto, možemo samo da se nadamo da je Džek pronaæi naèin da sam spasi ovu operaciju.
Vi gør alt for at finde Bauer. Indtil da, må vi bare håbe på, at Jack formår at redde operationen.
Vaš muž je možda jedini svedok ovom zloèinu, tako da se nadamo da æemo poprièati s njim.
Din mand er nok det eneste vidne til denne forbrydelse så på et tidspunkt håber vi, at vi kan tale med ham.
Pa, da se nadamo da æe mu biti bolje, i da æe nam nedostajati.
Hils, og ønsk ham god bedring. Vi vil savne ham.
I da se nadamo da stignemo na Samou za... tridesetak dana.
Og håbe på at ramme Samoa om 30 dage. - Tro på det.
Možda bi trebalo da se nadamo da hoæe.
Måske må vi håbe den gør, sir.
Moramo da odemo u egipatsko krilo, da naðemo Ahkovog oca, i da se nadamo da popravi tablu.
Til den egyptiske afdeling, finde Ahkmenrahs far og få tavlen ordnet.
To je 18 novih sluèajeva, kojima možemo da se nadamo.
Det er 18 nye sager vi kan se frem til.
Možda možemo zajedno da se nadamo da æe krivac da se javi, i osloboditi dobrog kapetana.
Nå, måske vi kan håbe sammen at de virkelig skyldige vil træde frem og frikende den gode kaptajn.
Narednik Garnet je poginuo dajuæi nam razlog da se nadamo.
Sergent Garnett døde i forsøget på at give os håb. Og for det...
Pa, svi možemo samo da se nadamo da su i dalje nepovređeni.
Vi håber jo alle at de forbliver i god behold.
Pa, za dobro svih nas, bolje da se nadamo da je tako.
Det må vi håbe for alles skyld.
Sada ovo treba da omoguæi da se vidi niz energetskih frekvencija, i da se nadamo da æemo biti više fokusirani od našeg predvodnika.
Disse brille burde sætte jer i stand til at se et spektrum af energi. Forhåbentlig er de bedre end deres forløbere.
Nemamo više èemu da se nadamo.
Vi har ikke noget at se frem til.
Ono što bismo u stvari želeli da uradimo je da se zaštitimo od opasnosti optimizma, ali u isto vreme da se nadamo, koristeći dobrobiti optimizma.
Så det vi meget gerne vil gøre, er at vi gerne vil beskytte os selv fra farerne ved optimisme, men samtidig forblive håbefulde, og drage fordel af de mange goder der er ved optimisme.
I to je dobro, jer to znači da bi trebalo da možemo da odredimo pravi balans, da postavimo planove i pravila kako bismo se zaštitili od nerealnog optimizma, ali u isto vreme i da se nadamo.
Og det er godt nyt, fordi det betyder at vi burde være i stand til at finde en balance, til at finde på planer og regler for at beskytte os selv fra urealistisk optimisme, men på samme tid være håbefulde.
3.181615114212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så må vi jo bare håbe, det er Jacks, ikke? 